首页 > 资讯 > 严选问答 >

望岳原文与翻译

2025-06-27 00:52:12

问题描述:

望岳原文与翻译,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 00:52:12

杜甫的《望岳》是一首脍炙人口的古诗,展现了诗人对自然山川的赞美与对人生理想的追求。这首诗不仅语言凝练、意境深远,还蕴含着浓厚的爱国情怀和豪迈气概。今天,我们一起来欣赏这首经典之作,并了解其背后的深意。

一、原文

望岳

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生曾云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。

二、逐句翻译

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

泰山到底是什么样的呢?从齐国到鲁国,连绵不断的青山一眼望不到边。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

大自然将神奇秀丽都集中在这座山上,山的南北两面,阳光明暗分明,仿佛把天地分割开来。

荡胸生曾云,决眦入归鸟。

望着层层叠叠的云雾在胸中翻滚,睁大眼睛看着归巢的鸟儿飞进山林。

会当凌绝顶,一览众山小。

我一定要登上那最高的山顶,俯瞰群山,感受“一览众山小”的壮阔与豪情。

三、赏析与理解

《望岳》是杜甫早期的作品,写于他年轻时游历山东一带时。虽然此时的杜甫尚未经历仕途的坎坷与人生的磨难,但诗中已透露出他对理想与抱负的执着追求。

诗中“会当凌绝顶,一览众山小”一句,不仅是对泰山高耸入云的描写,更象征着诗人不畏艰难、勇攀高峰的精神。这种精神贯穿了杜甫一生的创作,也成为了后世文人所推崇的志向与风骨。

四、结语

《望岳》虽短,却气势磅礴,情感真挚。它不仅描绘了泰山的雄伟壮丽,也寄托了诗人对人生理想的坚定信念。无论是学习古诗,还是感悟人生,这首诗都值得我们细细品味。

通过阅读与理解《望岳》,我们不仅能感受到中华文化的深厚底蕴,也能从中汲取前行的力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。