【一寸丹心图报国两行清泪为思亲翻译】一、
“一寸丹心图报国，两行清泪为思亲”是一句充满爱国情怀与思乡情感的诗句。它出自清代诗人于谦的《立春日感怀》，表达了作者对国家的忠诚与对亲人的思念。
- “一寸丹心”：比喻忠贞不渝的心志，象征着强烈的爱国精神。
- “图报国”：意为立志报效国家。
- “两行清泪”：指因思念亲人而落下的眼泪。
- “为思亲”：因为思念家人而流泪。
整句话表达了诗人内心深处的家国情怀，既有对国家的责任感，也有对家庭的牵挂。
二、翻译与解析：
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 一寸丹心图报国 | 一颗赤诚的心，想要报效祖国 | “丹心”象征忠诚和热血，“图报国”表示立志为国效力 |
| 两行清泪为思亲 | 两行清澈的泪水，是因为思念亲人 | 表达了对亲人的深切思念之情 |
三、延伸理解：
这句诗不仅体现了个人情感的细腻表达，也反映了古代士人普遍具有的家国情怀。在那个动荡的时代，许多文人墨客既肩负着对国家的忠诚，又承受着远离家乡的孤独与思念。
这种情感并非只属于古人，今天的人们同样可以在生活中体会到类似的矛盾与情感。无论是为了理想奋斗的青年，还是在外漂泊的游子，都能从这句诗中找到共鸣。
四、结语：
“一寸丹心图报国，两行清泪为思亲”不仅是对个人情感的写照，更是中华传统文化中“忠孝两全”的生动体现。它提醒我们，在追求理想的同时，也不要忘记身边的亲人与责任。
如需进一步探讨此诗的历史背景或相关人物故事，可继续提问。
