【盛年不重来全诗及翻译】“盛年不重来”出自东晋诗人陶渊明的《杂诗》,是其表达人生短暂、时光易逝的代表作之一。这首诗语言朴素,情感真挚,表达了诗人对人生有限、青春难再的深刻感慨。以下是对该诗的总结与翻译。
一、诗歌原文
> 盛年不重来,一日难再晨。
> 及时当勉励,岁月不待人。
二、诗歌解析
这首诗虽然篇幅短小,但寓意深远。首句“盛年不重来”,点明了人生中最美好的年华一旦过去,便无法重来;第二句“一日难再晨”,进一步强调一天中的清晨一旦错过,就再也无法回到昨天。后两句“及时当勉励,岁月不待人”则劝诫人们要珍惜时间,努力奋斗,因为时间不会等待任何人。
三、翻译与释义
原文 | 翻译 | 释义 |
盛年不重来 | 美好的年华不会再回来 | 人生的青春时期一旦过去,就不会再有第二次机会 |
一日难再晨 | 一天的早晨不会再次到来 | 每一天的开始都是独一无二的,一旦过去就无法挽回 |
及时当勉励 | 应该及时努力和自勉 | 要在当下努力,不要虚度光阴 |
岁月不待人 | 时间不会等待任何人 | 无论你是否准备好,时间都会继续前进 |
四、总结
《杂诗》虽为五言绝句,却蕴含着深刻的哲理。它提醒我们,人生短暂,时光易逝,唯有珍惜当下、奋发图强,才能不负韶华。陶渊明以平实的语言道出了对生命和时间的深刻思考,至今仍具有强烈的现实意义。
结语:
“盛年不重来”不仅是对个人生命的警示,更是对每一个追求梦想之人的鼓励。愿我们都能在有限的时间里,活出无限的价值。