【大医精诚原文及译文】《大医精诚》是唐代著名医学家孙思邈所著《备急千金要方》中的一篇重要序文，全文以高度凝练的语言阐述了医生应具备的道德修养与专业精神。其核心思想强调“医者仁心”，要求医生不仅要有精湛的医术，更要有高尚的品德，做到“精”与“诚”的统一。
一、
《大医精诚》全文虽短，但内涵丰富，主要从以下几个方面展开：
1. 医德为先：医生应以仁爱之心对待病人，不因贫富贵贱而区别对待。
2. 医术精湛：医生必须不断学习和实践，提高自身医学水平。
3. 慎于言行：医生的一言一行都关乎生命，必须谨慎对待。
4. 淡泊名利：医生不应追求名利，应以救人为己任。
5. 持之以恒：医学之路漫长，需持之以恒地钻研。
这些思想至今仍对现代医学具有重要的指导意义。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 夫大医之体，欲得慈慧，忧人之疾，痛人之痛，乐人之乐，喜人之喜。 | 医生的本体，应当具有慈悲智慧，忧虑他人的疾病，痛苦他人的痛苦，快乐他人的快乐，喜悦他人的喜悦。 |
| 人命至重，有贵千金，一方济之，德逾于此。 | 人的生命极其重要，比千金还要珍贵。如果一方能救助他人，其功德就超过了千金。 |
| 夫为医之法，不得多语调笑，谈谑喧哗，道说是非，议论人物，非理毁损，詈骂傲慢。 | 医生的规矩，不能多嘴说笑，喧闹谈天，谈论是非，议论他人，无理贬低，辱骂傲慢。 |
| 看病须知，凡有疾厄来求救者，不得问其贵贱贫富，长幼妍蚩，怨亲善友，华夷愚智，普同一等，皆如至亲之想。 | 看病时要知道，凡是生病来求救的人，不要问他的贵贱贫富、年龄美丑、亲疏关系、种族智慧，都要一视同仁，如同对待亲人一样。 |
| 医者，当自慎其身，谨其所行，勿令彼有疑，致生怨咎。 | 医生应当自我约束，谨慎行事，不要让病人产生怀疑，导致怨恨和责怪。 |
| 大医精诚，誓愿普救含灵之苦。 | 医生要以精诚之心，发誓拯救众生的痛苦。 |
三、总结
《大医精诚》不仅是古代医学伦理的重要文献，更是现代医疗从业者应当铭记的道德准则。它强调了医生在技术之外，更需要具备一颗仁爱之心和严谨的态度。通过阅读与理解这篇文章，有助于提升医务人员的职业素养，增强对生命的敬畏与尊重。
在当今社会，随着医学科技的不断发展，医患关系也日益复杂，《大医精诚》的思想依然具有现实意义，值得每一位医疗工作者深入思考与践行。
