【moved怎么翻译moved是什么意思】一、
“Moved” 是动词 “move” 的过去式和过去分词形式,根据不同的语境,可以有多种含义。常见的用法包括:
- 移动、搬动:指物理上的位置变化。
- 感动、触动:用于描述情感上的影响。
- 被说服、被打动:表示某人被某种观点或行为所影响。
- (设备)运行、工作:在技术或机械语境中使用。
为了更清晰地理解 “moved” 的不同含义和用法,以下是一份详细的表格总结。
二、表格:moved 的常见含义及例句
中文含义 | 英文解释 | 例句(英文) | 例句(中文) |
移动、搬动 | to change position | She moved the chair closer to the table. | 她把椅子往桌子那边挪了。 |
感动、触动 | affected emotionally | The story really moved me. | 这个故事真的让我很感动。 |
被说服、被打动 | influenced or convinced | His words moved her to tears. | 他的话让她感动得流泪了。 |
(设备)运行、工作 | be operational | The machine is not moved. | 这台机器没启动。 |
使……移动 | cause to move | The wind moved the leaves. | 风让树叶动了起来。 |
三、注意事项
- 在日常口语中,“moved” 最常用来表达“被感动”的意思。
- 根据上下文的不同,可能会有不同的翻译方式,建议结合具体句子来判断。
- “Moved” 有时也用于正式或书面语中,表示“被说服”或“被影响”。
四、结语
“Moved” 是一个非常灵活的词,其含义取决于具体的语境。无论是表示物理移动,还是情感上的触动,都需要结合上下文来准确理解。希望这份总结和表格能帮助你更好地掌握这个单词的用法。