【烦恼的英语怎么说】在日常交流中，我们经常会遇到一些让人感到困扰、不愉快的情绪或事情，这些都可以被称作“烦恼”。那么，“烦恼”用英语怎么说呢？下面是一些常见的表达方式，并附上中文解释和使用场景，帮助你更好地理解和运用。
“烦恼”在英语中有多种表达方式，根据语境不同，可以选择不同的词汇。常见的说法包括 “trouble”、“worry”、“bother”、“annoyance” 和 “frustration” 等。这些词虽然都表示“烦恼”，但在语气、程度和使用场合上略有不同。以下是它们的详细对比。
表格展示：
| 英文单词 | 中文意思 | 语气/强度 | 使用场景示例 |
| Trouble | 麻烦、困难 | 中等 | I'm having some trouble with my homework. |
| Worry | 担忧、忧虑 | 较强 | Don't worry, everything will be fine. |
| Bother | 打扰、麻烦 | 中等偏弱 | It's not a bother at all. |
| Annoyance | 烦恼、恼怒 | 中等偏强 | His constant talking is an annoyance. |
| Frustration | 挫折、沮丧 | 强 | I felt a lot of frustration during the meeting. |
小贴士：
- “Trouble” 更多用于描述实际遇到的困难或问题；
- “Worry” 常用于表达对未来的担忧；
- “Bother” 是一种较口语化的表达，常用于安慰别人；
- “Annoyance” 带有轻微的负面情绪，适合描述令人不快的小事；
- “Frustration” 则更强调因无法解决问题而产生的挫败感。
通过了解这些表达方式，你可以更准确地在不同情境下使用“烦恼”的英文说法，提升你的语言表达能力。
